Artículo académico. "Cuando ´las figuras, perforadas, dejan ver el paisaje`. ´Juana y la cibernética` de Elena Aldunate y la memoria de los signos", por Marcos Arcaya Pizarro

Se plantea que “Juana y la cibernética” (1963) de Elena Aldunate (1925-2005) es un relato que puede dar cuenta de aspectos importantes que la crítica, hasta ahora, apenas ha tocado o bien ha ignorado de plano. Nuestra propuesta subraya la necesidad de rastrear discursos sociales en tensión que tanto estructuran el relato como el relato ayuda, en lo que cabe, a reestructurar. Retornar este texto a la historia permite desplazar el interés sobre la narrativa de Aldunate desde las lecturas de las que ha sido objeto –centradas en lo anecdótico, en la referencia a temas o producto de psicologismos y biografismos– hacia una verdadera textualización (cf. Robin y Angenot 1991, Robin 1993) por sobre una mera puesta en discurso. Esta exposición, de carácter exploratorio, sobre todo intentará fundamentar la necesidad de ese retorno a lo socio-histórico y, junto a ello, balizar ciertos derroteros a seguir en futuras investigaciones que verdaderamente problematicen “Juana…” y la escritura de Aldunate en general.

ITINERARIOS, Vol. 21/2015

Breve nota personal y provisional a partir de “Verdad e Historia de la Ciencia”, artículo de Antonio Ferraz Fayos

Materiales recibidos

MATERIAL RECIBIDO

Había puesto en otro sitio web el material recibido. Ahora lo pongo en esta entrada a modo de revisión. No son todos los materiales recibidos, pues producto de mudanzas tuve que enviar algunas cajas con celeridad, por lo que no me dio tiempo de tomar fotos.

Gracias a quienes han tenido la amabilidad de enviarme sus publicaciones. De hoy en adelante tengo la intención de ser sistemático al acusar recibo del material en esta página. Por ahora me limito a detallar parte de las publicaciones que sus correspondientes autores(as) y editores(as) me han dado vía correo físico, mediante otras personas o directamente en la mano.

Sobre una charla ofrecida por Luis Granell a propósito de su novela Desfilaron por Hitler, por Marcos Arcaya Pizarrop

Ayer fui a una charla que daba Luis Granell (Zaragoza, España, 1948-), autor de la novela Desfilaron por Hitler (Ed. Comuniter, 2013). Resultó ser una charla de lo más estimulante.

La novela narra las experiencias de dos adolescentes que se unen al ejército Alemán, por convicción, en la época en que la derrota de Hitler estaba ya en el horizonte.

Relato de Marcos Arcaya Pizarro incluido en el libro recopilatorio del III Concurso Literario Cartonero organizado por la UNILA, Universidad Federal de Integración Latinoamericana

Imagen tomada del sitio web de la UNILA. Todos los derechos le pertenecen.

Un relato de mi autoría ha sido incluido en el libro recopilatorio del III Concurso Literario Cartonero organizado por la UNILA, Universidad Federal de Integración Latinoamericana. Mis agradecimientos por la amabilidad dispensada. 

La fuente de la información puede ser encontrada en este enlace, aparecido el 21 de marzo de 2014. La reproducción de la noticia puede revisarse a continuación:

"Cuando la realidad parece ficción es momento de hacer un falso documental", por Alfredo Suppia. Traducción al español por Marcos Arcaya Pizarro

 

Vocabulario A1 y A2 de español, descarga pdf

Descarga vocabulario A1 y A2 de español

Reparos a una charla de Omar Pérez Santiago en lo referente a "Juana y la cibernética" de Elena Aldunate

Reparos a una charla de Omar Pérez Santiago en lo referente a "Juana y la cibernética" de Elena Aldunate. 

Esta pequeña edición de Máquina Cóndor aparecida en Granada, España, en 2010, ya no está disponible. 

UNA MUESTRA: ANTOLOGÍA POÉTICA ´DESMANES`, Por Absalón Opazo Moreno

Este libro incluye algo de mi escritura. La verdad no llegué a ver ni una copia porque yo estaba viviendo entonces en España y mi vida privada era un desastre. El antologador me pidió permiso y eso es todo lo que supe de Desmanes. Paso a reproducir una nota de un señor llamado Opazo sobre el libro.

UNA MUESTRA: ANTOLOGÍA POÉTICA “DESMANES”

Por Absalón Opazo Moreno

Realizada por los autores Mauricio Torres Paredes y Samuel Ibarra Covarrubias, “Desmanes, Antología de Poesía y subversiones contemporáneas”, es un recorte, un tanteo experimental que posibilita re-pensar nuevas inspiraciones poéticas bañadas de rebelión e indisciplina. De acuerdo a los autores, el trabajo no se entrega como referente, sino como aproximación: “La ponemos al alcance de los lectores sin blindajes ni visiones unilaterales, alejados de cualquier idea de plantearla como un registro exacto y definitivo”.

Algunos alcances simples a un artículo de Omar Vega

En esta nota rápida vamos a hacer algunos alcances simples a un artículo de Omar Vega que ha tenido gran difusión. Puntualmente revisamos el párrafo dedicado a Elena Aldunate.

Presentación de libros

Lanzamiento doble de Catafixia Editorial en Chile. Raquel Olea presentará Medical Pet de Marcos Arcaya y Juan Manuel Silva presentará Estados de mi corazón: cuadernos de viaje de Paula Ilabaca Núñez.

El próximo jueves 5  de Agosto a partir de las 19:00 horas en La Chascona, Fernando Márquez de la Plata 0192, Providencia, Santiago de Chile.

Fuente de esta información en este enlace.

Epílogo a Las Pandillas 2473 de Felipe Becerra

Pensé un arcabuz, una pistola láser.

Las benditas P. como un “etc.” [1]

por Marcos Arcaya Pizarro

Hace tiempo conocí una versión preliminar de Las Pandillas 2473. Escribí mi propio “etc.” como parte de un conjunto bajo el nombre de 5cHILE, cruzando estas pandillas, cruzado por ellas, una de las razones para la invitación de Felipe a escribir este bucle en tono de epílogo, supongo… y pienso ahora también un arcabuz, una pistola láser, una fotocopia de sentido.

Selección de poemas de Marcos Arcaya Pizarro en publicación mexicana Club Industrial

 

Se incluye una muestra de mi escritura literaria en el comprimido poético Club Indus/strial, vol. 2. Publicación mexicana del año 2009 a cargo del colectivo Mancha.

 

The Secret Sci-fi Life Of Alice B. Sheldon, entrevista + audio (English-Spanish)

+ [N - 1] [o El Cadáver Exquisito de la Lengua] por Héctor Hernández Montecinos

+ [N - 1] [o El Cadáver Exquisito de la Lengua] por Héctor Hernández Montecinos.

Interescritura colectiva hispanoamericana

Comentario de Libro. Anomalías, 5 poetas chilenos/as

Anomalías, 5 poetas chilenos/as. Lima: Editorial Zignos, 2007.

conjunto de escritos de Marcos Arcaya Pizarro incluido en el libro de 2017 Anomalías (Lima, Perú: Editorial Zignos)

Esta imagen y todos sus derechos petenecen a Carlos Nine

Selección de un conjunto de escritos de Marcos Arcaya Pizarro incluido en el libro de 2017 Anomalías (Lima, Perú: Editorial Zignos) 

Presentación de Fiesta Fnzine número 2

Me he topado con uno de los encargados de este fanzine. No nos conocíamos y hemos cruzado nada más que un par de palabras. Me ha dicho que no estaba dentro de sus intenciones publicar poesía en sus páginas, y ha agregado algo así como que mi poesía tan narrativa y tan de ciencia ficción les ha gustado mucho y por eso la han aceptado. Comentario que me ha parecido de lo más acertado y la verdad no por nada yo la había enviado a un fanzine con estética manga.

Márgenes, centro, fama y trata de personas en tras el espejo o las bellezas que somos allí: primera aproximación a la poesía de Rafael Farías Becerra

Descarga directa y gratis en pdf, "No tengo boca y debo gritar" de Harlan Ellison

 

Uno