Ponencia, Congreso Internacional Literatura y Enfermedad

 

Breve apunte a propósito de «Cine chileno y políticas de la memoria. La trilogía de Pablo Larraín» de Felipe Oliver (2019)

Fuente de la imagen: Sensacine

He escrito un breve apunte a propósito de «Cine chileno y políticas de la memoria. La trilogía de Pablo Larraín» de Felipe Oliver (2019)

Para no dejar mi apunte a merced de la inteligencia artificial se encuentra disponible con contraseña. La contraseña es "54321".

Apunte de Marcos Arcaya Pizarro sobre el artículo de Tzvi Tal «Memoria y muerte. La dictadura de Pinochet en las películas de Pablo Larraín: Tony Manero (2007) y Post Mortem (2010)»

 

Alfredo Castro y Antonia Negers en Post Mortem

He escrito un breve apunte sobre el artículo de Tzvi Tal «Memoria y muerte. La dictadura de Pinochet en las películas de Pablo Larraín: Tony Manero (2007) y Post Mortem (2010)».

Para no dejar mi apunte a merced de la inteligencia artificial se encuentra disponible con contraseña: "12345". 

Ertler, Klaus-Dieter y Alejandro Rodríguez Díaz (coords., 2007). El Quijote hoy: la riqueza de su recepción, Fráncfort del Meno, Peter Lang. Enlace externo. PDF descarga

Ertler, Klaus-Dieter y Alejandro Rodríguez Díaz (coords., 2007). El Quijote hoy: la riqueza de su recepción, Fráncfort del Meno, Peter Lang. Enlace externo. 

Descarga los discos Antología, de Los Ángeles Negros

 

Disco 1, enlace externo

Disco 2, enlace externo

Lecturas con enlaces de descarga. Gratis

Descarga gratis. enlace directo. pdf escaneado. Coseriu, Eugenio. Sincronía, diacronía e historia

 

 

Descarga gratis Ryman Eco y Spranq Eco Sans

¿Sabías que elegir la tipografía adecuada puede darle un respiro a tu bolsillo y al planeta? He descubierto que existen fuentes diseñadas específicamente para ahorrar tinta sin perder estilo. Mientras que la clásica Spranq Eco Sans (la famosa Ecofont) permite ahorrar entre un 20 % y un 25 %, la Ryman Eco va un paso más allá prometiendo hasta un 33 %.

The Suburbs, Arcade Fire, tab, tablatura

Guitar tablature for the song "The Suburbs" by Arcade Fire. You can also download the mp3 of Father John Misty's version here. And of course, make sure to visit the YouTube source of Misty's cover.

 

Ideologia, literatura i science fiction. Powieść Eleny Aldunate

 

Descarga cuento: "La estatua de bronce". Juan vicente Camacho

 

 

Descarga gratuita y directa. José Donoso. Historia personal del boom. Libro

 

„Medical Pet (Catafixia 2010) autorstwa Marcos Arcaya Pizarro. Un accidente en un túnel de carne” Komentarz krytyczny napisany przez Carlosa Labbé.

 

Arrastra las palabras a las cajas correctas (Przeciągnij słowa do odpowiednich pól)

 

 

Ilustrator polski Mirosław Pokora (1933–2006)

Naucz się hiszpańskich czasowników (część 1)

Participación de Marcos Arcaya Pizarro en el programa de radial "Horizonte Cósmico" de Radio UdeC

 

 

“Elena Aldunate: La dama de la CF, lo fantástico y lo real…”, por Roberto Pliscoff

Hoy he visto que no está disponible el artículo en la dirección en la que debería encontrársele, así que lo dejo por aquí para quien se interese:

“Elena Aldunate: La dama de la CF, lo fantástico y lo real…”, por Roberto Pliscoff. Fechada el 9 de junio del 2008.

Libro en preparación 5Chile de Marcos Arcaya Pizarro 2024

 

5cHILE, Marcos Arcaya Pizarro, libro de poesía 20024

De extraterrestres, vírgenes y dictadura. "Del cosmos las quieren vírgenes" y la dimensión cultural de las palabras. Artículo

 

 

 

Encuentro en línea con IGOR VENEGAS DE LUCA a propósito de su libro LA CANCERBERA

MESA: “LA LITERATURA Y NUEVOS PUNTOS DE ENCUENTRO” En el marco del Primer Congreso Internacional Miradas desde las Humanidades sobre Realidades Emergentes. Universidad Autónoma de Zacatecas.

“Identidades, espejos, resplandores. Propuesta de lectura de la novela El lugar sin límites (1966) de José Donoso y Tony Manero (2008) de Pablo Larraín”

Realizaré una ponencia bajo el título "Texto y contexto dictatorial. Dos novelas de Elena Aldunate"

Realizaré una ponencia bajo el título "Texto y contexto dictatorial. Dos novelas de Elena Aldunate"

ENCUENTRO DE ESTUDIOS EXOCANÓNICOS |IV CONGRESO INTERNACIONAL EN LOS MÁRGENES DE LA LITERATURA, Universidad de Salamanca, 26 y 27 de octubre de 2023, 2023  

Ensayo. "Prosa poética progresiva o los caminos de la neopoética", por Gladys Mendía

Mi admirada poeta Gladys Mendía ha escrito un ensayo titulado "Prosa poética progresiva o los caminos de la neopoética". Entre un buen número de textos incluye uno de mi autoría. Siéntanse invitadas(os) a revisar su reflexión. 

"´La bella durmiente` de Elena Aldunate: contratexto e inversión de roles.

Publicado el 15 de julio de 2022 en la Revista Taller de Letras, los autores del artículo han tenido la gentileza de incluir una pequeña referencia a un artículo de mi autoría. 

Coloquio académico internacional “Vidas narradas: testimonio, literatura y política en la obra de Elena Poniatowska”

 

Ponencia en congreso. "Puesta en cuestión de un efecto biográfico. Propuesta de reconstrucción de la figura de Elena Aldunate"

 

 

 

Presentación de ponencia "Puesta en cuestión de un efecto biográfico. Propuesta de reconstrucción de la figura de Elena Aldunate", en el marco del Congreso Internacional Auto/biografías de Parias y Tránsfugas en Latinoamérica y España, siglos XX-XXI. Del 7 al 9 de abril de 2021, organizado por la Universidad de Varsovia.  

 

 

Pobierz streszczenie mojej pracy doktorskiej. Download the abstract of my doctoral research

Pobierz streszczenie mojej pracy doktorskiej (po polsku).

Download the abstract of my doctoral research (in English).

Charla. Chile: literatura y revuelta popular

Casa Familiar, libro de Sebastián Herrera

Nadia Padro escribe una reseña de Casa Familiar (Santiago de Chile: Calabaza del Diablo, 2018), libro de poesía de la pluma de ese inmenso sol oscuro llamado Sebastián Herrera. En la reseña se cita mi 5chile a propósito de que Sebastián lo cita en su libro.

Si alguien ve esto, digánle a Sebastián que me envíe una copia de Casa Familiar aunque sea al correo electrónico. Díganle también que todavía agradezco aquella vez que insistió en arreglar mis lentes sin que yo se lo pidiera y que me perdone por huir de todo y de todos.

Mención a un artículo en reedición de El lugar sin límites de José Donoso. Edición crítica de MAría Laura Bocaz Laieva

En este libro fechado el año 2020, en la sección "Bibliografía sobre El lugar sin límites", se incluye la referencia a un articulito de mi autoría. Sin dudas el mío es un pésimo artículo, error de juventud, pero de todas formas agradezco la mención en un libro que reedita la magnífica novela de José Donoso en tan cuidada edición crítica a cargo de María Laura Bocaz. La misma Bocaz tiene un artículo que recomiendo, en el que se refiere a su trabajo en esta reedición. El artículo se encuentra aquí en acceso libre.  

Calco discursivo y ejercicio pedagógico.

Wojtek Figiel, profesor del Instytut Lingwistyki Stosowanej de la Universidad de Varsovia, me invitó a participar en un ejercicio destinado a sus estudiantes, futuros traductores. Hago esta nota rápida con motivo de esa ocasión para compartir mi experiencia. 

Las disputas por el poder simbólico pueden ser tanto más hondas cuanto mejor disimulan lo que en ellas está en juego. Por lo general, como lo sabemos, estas disputas rara vez se presentan de manera explícita y referidas exclusivamente a la diferencia sexual; la potencia del sistema sexo-género se asienta en las formas en que se articula con otras asimetrías, con otros sistemas de dominación.

Guadalupe Santa Cruz. 

Nueva edición para descargar de "Un resplandor de fuegos no apagados"

DESCARGA DIRECTA

La presente edición se elabora a comienzos de 2020, en un momento en el que el pueblo chileno se ve apremiado por una crisis sanitaria que un gobierno tan cruel como inepto, heredero a la altura de una triste y larga tradición de abuso y rapiña, no ha sabido sino convertir en garrote. Publicado por primera vez en 2017, un profundo malestar que hacía cuerpo en la población chilena sirve de material de composición de este relato. Aparece entonces, en su coyuntura de emergencia, como un síntoma; escucha y recorte de un rumor, de un dolor plural, colectivo y rabioso en el que muchos hemos crecido y que estaba ya allí, ya hacía demasiado tiempo. “Un resplandor de fuegos no apagados” se debe y se ofrece a ese rumor, a ese dolor y a esa rabia.

Poema de Marcos Arcaya Pizarro, del libro Medical Pet (Catafixia Editorial, ciudad de Guatemala 2010)

HE VISTO QUE LAS COSAS CUANDO BUSCAN SU CURSO ENCUENTRAN SU VACÍO

Presentación de Medical Pet de Marcos Arcaya Pizarro, por Raquel Olea

Pobierz za darmo. Hiszpański dla dzieci. Español para niñas y niños ELE

Lekcje hiszpańskiego w Warszawie.
Lekcje języka hiszpańskiego. Spanish lessons for children and adults.

Prywatne lekcje hiszpańskiego,

Informacje:

e-korepetycje.net/marcos

Sobre mí/ About me.

"Búsqueda en lo paródico", publicado en Buenos Aires en la Revista Esperando a Godot

El equipo de la revista editada en Buenos Aires Esperando a Godot (llamada entonces Revista Cultural Esperando a Godot) tuvo a la amabilidad de incluir versos de mi autoría en su contraportada el año 2006, en su nº 9. Sin conocerles de nada ni mantener después contacto alguno, un día simplemente les envié el escrito por correo y lo aceptaron. Pasado un tiempo me hicieron llegar un ejemplar en papel. He dado con una copia en pdf cuya existencia desconocía. 

Nostalgia mediante, dejo copia de aquella contraportada.

Ponencia en congreso

He tenido el honor de compartir mesa con Wiosna Szukała (Uniwersytet im. Adama  Mickiewicza w Poznaniu), con la presentación titulada "Parias modernas en la obra de Sebastián Lelio”, y con  José Pablo Rojas González (Universidad de Costa Rica/ Goethe-Universität Frankfurt am Main), con la presentación titulada "Las anécdotas de un ´paria con voz`: el hombre gay en Cartas a hombres (2018) de David Ulloa (Costa Rica)". Karen Genschow ofició de moderadora. El congreso resultó para mí una experiencia invaluable y estoy profundamente agradecido. 

Ejercicio

Un apunte rápido a partir de un ensayo incluido en la revista Dossier número 38, de agosto de 2018

Hagamos un apunte rápido a partir de un ensayo incluido en la revista Dossier número 38, de agosto de 2018   

“Suburbio galáctico. Recobrando a las escritoras de ciencia ficción”, por Lisa Jaszek. Traducción (no autorizada) de Marcos Arcaya Pizarro

“Para críticos pioneras como Joanna Russ, la distinción entre los diferentes tipos de ficción especulativa escrita por mujeres fue clave para la definición de la ciencia ficción feminista como una tradición narrativa emergente con derecho propio. Así y todo, a medida que los artistas y estudiosos volvieron su atención a esta nueva tradición narrativa, las autoras de ciencia ficción fueron relegadas a los márgenes de la historia literaria y cultural”, Lisa Yaszek 

Descarga versión en pdf

Descarga directa, legal y gratuita de “Un resplandor de fuegos no apagados”, relato de Marcos Arcaya Pizarro

Descarga directa, legal y gratuita

Relato publicado originalmente en 2017 en el libro Santiago en el Ojo, por la editorial Santiago Ander.

Video Medical Pet de Marcos Arcaya Pizarro

El video y el escrito aparecieron en una de las redes sociales de Catafixia Editorial:

Medical Pet, del poeta chileno Marcos Arcaya, va en la burra 07 buscando un lector. #CatafixiaEditorial #LibrosEnTránsito

Charla sobre la poesía de Mariela Malhue

"Artículo breve. Imaginaciones a partir y cercana a la ciencia", por John Horgan. Traducción por Marcos Arcaya Pizarro

“Medical Pet, de Marcos Arcaya Pizarro. Un accidente en un túnel de carne”, Por Carlos Labbé

“El topónimo acogedor del barrio sórdido, pobre y seco de Alto Hospicio termina en la confesión sincera con que empiezan los libros iluminados, «yo soñé lo indecible», y con que termina lo que no está escrito: «repetición/ de muerte»”

Mi experiencia de usuario con el gestor de contenidos Open Live Writer, por Marcos Arcaya Pizarro

Supongo que algunos de ustedes conocen Windows Live Writer, un software de Windows cuyo propósito es la gestión de entradas para el posteo en blogs del tipo Wordpress o Blogger, por ejemplo. Asimismo, es probable que sepan que dicho programa, aunque disponible para su descarga como parte del paquete Windows Live Essentials, se encuentra abandonado por sus desarrolladores. Como usuario de Blogger mi experiencia arrojaba problemas entre el formato de lo que escribía en el editor de Blogger y el resultado final de la entrada ya publicada. La versión en edición resultaba distinta a la publicada a veces en detalles que hacían más trabajoso el lograr el resultado esperado. Muchas veces simplemente me veía obligado a aceptar diferencias de formato que no lograba cambiar o cuya transformación significaba más tiempo del que estaba dispuesto a gastar. Si has llegado a esta entrada seguramente has tenido una experiencia similar.

Artículo. Violencia y articulación sociohistórica "Juana y la cibernética" de Elena Aldunate y "Vírgenes del Sol Inn Cabaret" de Alexis Figueroa, por Marcos Arcaya Pizarro

Descarga apunte biográfico de Elena Aldunate acerca de su padre, Arturo Aldunate Phillips

 

Descarga

BREVE APUNTE A PARTIR DE "AJENO A LA MODERNIDAD: LA RACIONALIZACIÓN DE LA DISCRIMINACIÓN", ARTÍCULO DE JEAN FRANCO por Marcos Arcaya Pizarro

 

Frase célebre de Judith Merril sobre la ciencia ficción